talent Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on suuri musiikillinen talentti.
🇪🇪 Tal on suur suur muusikaline anne.
🇫🇮 Lasten talentit kehittyvät eri tahtiin.
🇪🇪 Laste anded arenevad erineva kiirusega.
|
yleiskielinen, positiivinen lahjakkuuden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Opettaja huomasi hänen erityisen talenttinsa matematiikassa.
🇪🇪 Õpetaja märkis tema erilise andekuse matemaatikas.
🇫🇮 Yritys etsii uusia talenteja tiimiinsä.
🇪🇪 Ettevõte otsib uusi andekaid inimesi oma meeskonda.
|
koulutuksellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on nouseva talentti jalkapallossa.
🇪🇪 Ta on kerkiv tulemus jalgpallis.
🇫🇮 Talentit tarvitsevat harjoittelua menestyäkseen.
🇪🇪 Tulemustel on vaja trenni, et edu saavutada.
|
urheilussa tai kilpailuissa kyvyn tai lahjakkuuden tulos | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on uusi talentti musiikkialalla.
🇪🇪 Ta on uus talent muusikatööstuses.
🇫🇮 Talenttiyhtiö etsii lahjakkaita esiintyjiä.
🇪🇪 Talentide agentuur otsib andekaid esinejaid.
|
lainasana, käytetään erityisesti viihde- ja urheilualoilla |