tripata Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tietokoneeni tripasi kesken työn.
🇪🇪 Minu arvuti jooksis töö käigus kokku.
🇫🇮 Sovellus tripaa aina silloin tällöin.
🇪🇪 Rakendus jookseb aeg-ajalt kokku.
|
epämuodollinen, vitsi, tekninen slang | |
|
yleinen
🇫🇮 Puhelin tripasi ja sammui.
🇪🇪 Telefon jooksis katki ja kustus.
🇫🇮 Jos kone tripaa, käynnistä se uudelleen.
🇪🇪 Kui masin jookseb katki, taaskäivita see.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto tripasi keskellä tietä.
🇪🇪 Auto jäi tee keskel seisma.
🇫🇮 Kone tripasi juuri, kun olin aloittamassa.
🇪🇪 Masin jäi seisma just siis, kui hakkasin.
|
epämuodollinen, arkipäiväinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ajatukseni tripasivat kesken lauseen.
🇪🇪 Mu mõtted takerdasid lause keskel kinni.
🇫🇮 Keskustelu tripasi väärinkäsityksiin.
🇪🇪 Arutelu takerdas arusaamatustesse.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |