vivid Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on elävä mielikuvitus.
🇪🇪 Tal on elav kujutlusvõime.
🇫🇮 Vivid värit tekevät maalauksesta elävän.
🇪🇪 Erksad värvid muudavad maali elavaks.
|
yleiskielinen, kuvaa jotain kirkasta tai eloisaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoituksessa on eloisa tyyli.
🇪🇪 Kirjutises on elav stiil.
🇫🇮 Eloisa kuvaus herätti tarinan henkiin.
🇪🇪 Elav kirjeldus äratas loo ellu.
|
kuvaileva, runollinen tai taiteellinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on elävä muisto lapsuudestani.
🇪🇪 Mul on selge mälestus oma lapsepõlvest.
🇫🇮 Hänellä on elävä kuva asiasta.
🇪🇪 Tal on selge ettekujutus asjast.
|
puhekieli, tarkoittaa selkeää ja elävää kuvausta tai muistikuvaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Vivid värit tekevät kuvan näyttäväksi.
🇪🇪 Kirkad värvid muudavad pildi silmapaistvaks.
🇫🇮 Hänellä oli päällään kirka punainen mekko.
🇪🇪 Tal oli seljas kirkas punane kleit.
|
kuvaa kirkkaita ja voimakkaita värejä |